Inggris dan Jepang mempererat kerja sama di bidang sains dan teknologi

Slot online terpercaya – Investasi senilai jutaan pound ke industri terapi gen di bidang ilmu hayati Inggris, serta kemitraan untuk melaksanakan program percontohan genomik penyakit langka berskala nasional di Jepang
Dana bersama senilai jutaan pound untuk teknologi kuantum guna mempercepat penemuan obat, mengamankan data, dan meningkatkan navigasi
Program penelitian dan inovasi Inggris-Jepang senilai £6 juta untuk jangkauan seluler yang lancar dan infrastruktur digital yang lebih kuat
Inggris dan Jepang telah mengumumkan serangkaian kerja sama sains dan teknologi berskala besar, yang memperkuat hubungan antara dua pusat inovasi terkemuka di dunia.
Pengumuman yang dirinci hari ini (Selasa, 3 Februari) telah dikonfirmasi selama kunjungan Perdana Menteri ke Jepang pada hari Sabtu, di mana beliau berkomitmen untuk memperdalam hubungan sains dan teknologi antara kedua negara.
Pengumuman ini mencakup bidang ilmu hayati, teknologi kuantum, dan konektivitas.

Proyek-proyek ini ditujukan untuk mengembangkan pengobatan bagi penyakit genetik langka dan menghadirkan jangkauan seluler ultra-cepat ke seluruh wilayah Inggris.
Para pemimpin juga sepakat untuk mengadakan Komite Bersama Jepang-Inggris untuk Kerja Sama di Bidang Ilmu Pengetahuan dan Teknologi akan diadakan untuk pertama kalinya dalam tiga tahun, serta akan dibentuk forum konsultasi baru di bidang antariksa.
Sebagai dorongan bagi industri manufaktur ilmu hayati Inggris, Orchard Therapeutics, anak perusahaan Inggris dari perusahaan Jepang Kyowa Kirin, akan berinvestasi sekitar £11 juta di Inggris.

Tergantung pada kesepakatan akhir mengenai syarat dan ketentuan Dana Manufaktur Inovatif Ilmu Hayati pemerintah Inggris, pendanaan ini akan dialokasikan untuk penemuan obat-obatan baru yang berpotensi mengobati dan mengalahkan penyakit – mengubah hasil pengobatan bagi pasien.
Paket berita ini menambah nilai perdagangan bilateral sebesar £33 miliar antara Inggris dan Jepang. Mulai dari kolaborasi dalam teknologi terobosan, kerja sama di sektor ekonomi berpertumbuhan tinggi seperti ruang angkasa dan siber, hingga peluang yang ditawarkan melalui keanggotaan kedua negara dalam Horizon Europe, terdapat banyak jalan yang dapat ditempuh Inggris dan Jepang untuk lebih jauh lagi membuka potensi ilmu pengetahuan dan teknologi guna menumbuhkan perekonomian kita dan i Meningkatkan kualitas hidup.

Menteri Ilmu Pengetahuan Lord Vallance mengatakan:

Pengumuman ini, yang mencakup ilmu hayati, kuantum, dan bidang lainnya, menyoroti beberapa industri utama berbasis sains di mana Inggris dan Jepang bekerja sama. Manfaat yang ditawarkan mencakup terapi baru untuk penyakit yang sebelumnya dianggap tidak dapat disembuhkan, serta infrastruktur kritis untuk era digital. Sangat penting agar kemitraan ilmiah dan komersial antara Inggris dan Jepang terus berkembang, sehingga kita dapat menumbuhkan ekonomi, menciptakan lapangan kerja, dan memberikan harapan kepada pasien yang berjuang melawan penyakit-penyakit paling mematikan.

Investasi Kyowa Kirin ke Orchard Therapeutics membuka jalan bagi penelitian dan pengembangan terapi gen untuk penyakit-penyakit mematikan di Inggris – mendukung lapangan kerja berkeahlian tinggi dan membantu memastikan pasien dapat mengakses pengobatan paling inovatif, dengan potensi investasi lebih lanjut dalam R&D yang akan menyusul.
Hal ini dibangun di atas kesuksesan Libmeldy (atidarsagene autotemcel), pengobatan revolusioner yang dikembangkan oleh perusahaan tersebut untuk mengobati anak-anak yang menderita leukodistrofi metakromatik. Penyakit genetik langka dan mematikan ini menyebabkan kerusakan parah pada sistem saraf dan organ anak yang terkena, namun terapi gen dari Orchard, yang tersedia melalui NHS, menyelamatkan nyawa dengan menyisipkan salinan gen yang berfungsi ke dalam sel punca darah pasien itu sendiri.

Dan, sebagai langkah maju lainnya dalam memperdalam kolaborasi Inggris–Jepang di bidang ilmu hayati, perusahaan genomik inovatif Inggris, Oxford Nanopore Technologies, akan menjalin kemitraan strategis jangka panjang dengan penyedia tes genetik Jepang, Genesis Healthcare (A.D.A.

M Innovations). Menyusul misi dagang biologi rekayasa yang dipimpin pemerintah Inggris ke Jepang pada Oktober 2025, kedua perusahaan tersebut menyepakati Heads of Terms untuk memulai uji coba nasional yang berfokus pada transformasi skrining penyakit langka.
Inggris dan Jepang juga meluncurkan 3 proyek penelitian teknologi kuantum bersama yang baru, yang mempertemukan para peneliti terkemuka dari kedua negara untuk mengatasi tantangan mulai dari penemuan obat komunikasi yang aman dan andal, hingga navigasi di lingkungan di mana GPS tidak tersedia.

Proyek-proyek tersebut—mulai dari pengembangan komputer kuantum, sensor kuantum yang lebih akurat, hingga upaya membangun fondasi internet kuantum di masa depan—didanai bersama sebesar £4,5 juta dari Dewan Riset Teknik dan Ilmu Pengetahuan Fisika Inggris (EPSRC) dan lebih dari £5,2 juta dari Badan Ilmu Pengetahuan dan Teknologi Jepang (JST).
Perdana Menteri juga mengumumkan program penelitian Inggris–Jepang senilai £6 juta mengenai teknologi konektivitas canggih, yang didanai bersama oleh kedua pemerintah.
Teknologi-teknologi ini akan membantu menyediakan jangkauan yang lancar sehingga semua orang dapat mengakses layanan digital di mana pun mereka berada, serta memastikan jaringan dapat bertahan secara andal terhadap ancaman siber dan bencana alam.

Program ini didukung oleh dana sebesar £3 juta dari Departemen Ilmu Pengetahuan, Inovasi, dan Teknologi, yang diimbangi dengan dana sebesar £3 juta dari Pemerintah Jepang. Program ini akan berfokus pada kecerdasan buatan dalam telekomunikasi, non-terrestrial ne jaringan seperti internet satelit, dan jaringan ‘optik’ yang menjanjikan kapasitas sangat tinggi dan efisiensi energi.
Secara keseluruhan, pengumuman-pengumuman ini menunjukkan kekuatan kemitraan sains dan teknologi Inggris–Jepang serta komitmen bersama terhadap inovasi yang mendorong pertumbuhan ekonomi, meningkatkan kualitas hidup, dan memperkuat ketahanan di dunia yang semakin terhubung.

Catatan untuk editor

Investasi di Orchard Therapeutics
Investasi ke Orchard Therapeutics merupakan langkah positif terbaru bagi sektor Sel dan Gen yang krusial di Inggris, yang saat ini menjadi rumah bagi lebih dari 90 perusahaan terapi canggih. Pemerintah Inggris tetap berkomitmen untuk menjaga Inggris tetap berada di garis depan kemajuan sel dan gen, memanfaatkan statusnya sebagai pelopor dalam terapi sel CAR-T—yang terutama digunakan untuk mengobati kanker darah—sebagai negara pertama di Eropa yang membuatnya tersedia secara komersial.
Bobby Gaspar, M.

D., Ph.D.

, salah satu pendiri dan kepala eksekutif (CEO) Orchard Therapeutics mengatakan:
Sejak bergabung dengan Kyowa Ki rin, kami tetap berkomitmen untuk mempercepat terwujudnya visi bersama kami dalam mengakhiri dampak merusak yang disebabkan oleh penyakit genetik parah serta menghadirkan nilai yang mengubah hidup dalam perawatan medis. Kami tetap setia pada misi kami seperti biasa, dan memperkuat kehadiran, infrastruktur, serta kapabilitas internal di laboratorium dan fasilitas kantor kami di Hammersmith merupakan komponen penting untuk memastikan kami tetap berada dalam posisi yang tepat guna terus mengembangkan terapi sel dan gen inovatif demi kepentingan pasien, dokter, sistem perawatan kesehatan, dan masyarakat.
Presiden dan Chief Operating Officer (COO) Kyowa Kirin, Abdul Mullick, Ph.

D., mengatakan:
Orchard Therapeutics telah menjadi pilar utama misi kami. Dengan menambahkan modalitas terapi gen dan sel yang berpotensi memberikan pengobatan sekali seumur hidup, kami melakukan investasi yang sepenuhnya selaras dengan visi kami untuk menciptakan dan memberikan nilai yang mengubah hidup bagi pasien.

Kami juga tetap berkomitmen kuat untuk memajukan inovasi dan pengembangan di Inggris bersama dengan dengan dukungan pemerintah.

Kemitraan Oxford Nanopore-Genesis Healthcare

Dalam program percontohan skrining penyakit langka ini, Oxford Nanopore akan memperkenalkan teknologi sensor berbasis nanopore generasi terbaru untuk membantu menggabungkan berbagai pendekatan tes yang ada menjadi satu tes genom yang terfokus, yang pada tahap awal akan diterapkan pada gangguan neuromuskular.
Dilaksanakan oleh Genesis Healthcare, tes ini akan memungkinkan skrining terhadap lebih dari 70 kondisi neuromuskular yang saat ini kurang terdiagnosis. Direncanakan dimulai pada paruh kedua tahun 2026, kemitraan Oxford Nanopore-Genesis Healthcare akan secara langsung mendukung tujuan untuk mentransformasikan penelitian genomik ke dalam pengaturan klinis sebagaimana tercantum dalam Memorandum Kerja Sama Kesehatan Inggris-Jepang yang baru-baru ini ditandatangani.

Hal ini diharapkan akan menghasilkan permintaan yang berkelanjutan dan berulang terhadap platform sekuensing dan bahan habis pakai yang diproduksi di Inggris, mendukung lapangan kerja yang membutuhkan keterampilan tinggi, memperkuat rantai pasokan ilmu hayati di kedua negara, serta mendorong inovasi dalam pengobatan, teknologi, dan model perawatan untuk penyakit langka ini gangguan neuromuskular.